Odile Malas è docente di Lingua francese presso la Facoltà di Scienze Politiche dell’Università di Firenze. Le sue ricerche vertono sulle istituzioni letterarie della provincia francese pubblicate su riviste francesi e italiane. È anche autrice della monografia La Vierge au gré des jours. Les concours de poésie mariale à Caen, con prefazione di Mario Luzi. Si interessa attualmente dei rapporti fra stampa e identità regionale.