Francesca Fici è professore di Slavistica alla Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Firenze dove insegna sia Linguistica slava che Lingua russa. È autrice di numerosi saggi e monografie sulla lingua russa e sulle lingue slave. Tra questi La lingua russa. Storia. Struttura. Tipologiai (con L. Gebert e S. Signorini, Roma 1991), Il passivo nelle lingue slave (Milano 1994), Le lingue slave moderne (Padova 2001). Inoltre si occupa attivamente di Memorie di donne reduci dai gulag e con Le Lettere ha pubblicato nel 2003 Il mio cammino di Olga Adamova-Sliozberg.