Harald Weinrich, nato a Wismar (Germania) nel 1927, è stato docente di Filologia romanza e poi di Linguistica nelle università di Kiel, Colonia e Bielefeld, dove ha anche diretto il Zentrum für interdisziplinäre Forschung. Numerose le traduzioni italiane, fra cui Il tempo stringe. Arte ed economia della vita a termine (2006) La lingua bugiarda (2007).