Letteratura e manufatti

Traduzione di Luigi Crocetti PINAKESBibliografia, Biblioteconomia e CatalogazioneDirettori Luigi Crocetti e Mauro GuerriniScopo della collana è di favorire l’avvicinamento multidisciplinare alle scienze del documento, offrendo a chi ne fa professione (bibliotecari, archivisti, documentalisti), ma anche agli studiosi in generale, testi storicamente fondamentali per le rispettive attività, studi nuovi e fecondi scambi di metodi tra una disciplina e l’altra. Si raccoglieranno a questo scopo libri classici (spesso famosi ma in realtà mal conosciuti) e libri moderni e contemporanei, di studiosi già autorevoli o di giovani rappresentanti di una cultura che sempre più si va rivelando la cultura formale di base del mondo di oggi. Un libro non è solo un’opera dell’intelletto umano, ma è innanzitutto un oggetto materiale, un “manufatto”. Lo studio di un’opera non può essere quindi disgiunto dallo studio del manufatto che la contiene e che le permette di arrivare al lettore. È questa la tesi fondamentale della raccolta di saggi di G. Thomas Tanselle che qui proponiamo. Spesso si tende a liquidare come sentimentale chi trova affascinante il “senso di passato” trasmesso alla vista e al tatto da libri e manoscritti antichi; in realtà ciò che queste persone percepiscono è il valore della testimonianza originale: le caratteristiche fisiche di un libro permettono infatti di capire in che modo un’opera si è formata e in che modo fu percepita dal lettore che si imbatté in quell’oggetto. Di qui l’importanza di conservare e difendere la biblioteca nella sua interezza, in quanto “museo del libro” e chiave di lettura del passato e del presente.

Sull'acquisto dei quattro volumi finora pubblicati nella collana Pinakes offriamo uno sconto vantaggioso del 30% per un totale di € 168,00 anziché di € 240,00. Per informazioni e ordini: segreteria@lelettere.it È possibile inoltre avviare un abbonamento alla collana per poter usufruire di uno sconto fisso del 30% sul prezzo di copertina dei volumi in programmazione. Prossimi volumi in programmazione: 5. Shiyali Ramamrita Ranganathan, Le cinque leggi della biblioteconomia, traduzione e cura di Laura Toti, introduzione di Giovanni Solimine 6. Shiyali Ramamrita Ranganathan, Il servizio di reference, traduzione e cura di Carlo Bianchini, premessa di Mauro Guerrini 7. Carlo Revelli, Il catalogo per soggetti, a cura di Alberto Cheti 8. Charles A. Cutter, Regole per un catalogo dizionario, traduzione di Maria Letizia Fabbrini, a cura di Carlo Ghilli e Mauro Guerrini