Doan & Carstairs, investigatori

Postfazione di Stefano MartinelliTraduzione di Elena Tomei Doan e Carstairs, investigatori che comprende due romanzi brevi usciti in America negli anni ’40, conclude la pubblicazione dell’intera “saga” di cui è protagonista la strana coppia formata dall'investigatore Doan, «basso e grassoccio», e del suo cane Carstairs, «un danese fulvo grosso come un vitello di un anno». Si tratta di due personaggi tra i più accattivanti della letteratura poliziesca, le cui avventure, narrate sempre in modo incisivo, efficace e bizzarramente divertente, incontrano di nuovo il favore dei lettori d’oltreoceano dopo un lungo periodo di oblio.Ne La casa dell'olocausto, ambientato in una sperduta casa di montagna tra le nevi del Desolation Lake (e il nome la dice lunga!), l’investigatore dovrà proteggere «Miss cinquanta milioni di dollari» da vecchi rancori e da cacciatori di dote senza scrupoli. Le indagini si svolgeranno tra cadaveri ghiacciati, scatole di sigari esplosivi e tante, troppe pistole. Davis è qui al suo meglio, con una narrazione fresca e avvincente, sorprendentemente moderna.Divertente e ironico è anche il secondo romanzo breve, All’assassino!, una sorta di giallo rurale, nel quale Doan è chiamato stavolta a far luce su un delitto avvenuto due anni prima. Non mancheranno, è chiaro, i colpi di scena e un imprevedibile finale.