APERTURA BANDO 07 luglio 2023
SCADENZA DEL BANDO 15 ottobre 2023 (proroga)
RISULTATI DELLA SELEZIONE Assegnato
FINALE ONLINE 19 Dicembre 2023 ore 21
In occasione della lavorazione del terzo numero della rivista letteraria bilingue The Florence Review, la redazione indice un bando per un racconto inedito in lingua italiana, ispirato alla parola “Lavoro”, titolo del nuovo numero. Per questa edizione i racconti verranno selezionati con il sostegno della rassegna “Firenze Rivista”.
Perché “LAVORO”?
Il LAVORO: come mancanza di, o come sua eccessiva presenza, come bisogno di rappresentanza oggi sfuggente e rarefatto, come fine del lavoro, fuga dal lavoro, e fine di una vita (troppo spesso) sul lavoro. Il lavoro quindi come tragedia, ma a volte tragicommedia, altre volte farsa, altre ancora epopea di un individuo e di un'intera nazione. Dove "si trova" oggi il lavoro nelle nostre esistenze? In questi ultimi decenni collocare il tema del LAVORO (anche di quello editoriale che spesso ci riguarda) è diventato impossibile quanto impellente. Con questo bando, la rivista The Florence Review attende racconti e poesie che declinino il tema e il suo dibattito in varia forma, liberamente, attraverso la finzione e la poesia, ma con attinenza. Non sociologia, ma letteratura!
COME PARTECIPARE
La selezione è finalizzata alla individuazione e pubblicazione del sesto racconto del numero 3 della rivista, in uscita nell’autunno del 2023.
Dal 07 luglio al 15 ottobre 2023, ogni partecipante potrà inviare all’indirizzo e-mail theflorencereview@lelettere.it (con oggetto “Lavoro Contest Racconto”) la propria candidatura a partecipare alla selezione allegando:
-un racconto in lingua italiana di lunghezza massima tassativa di 8.000 battute spazi inclusi (in formato pdf, doc o docx), ispirato alla parola tematica LAVORO;
-il modulo d’iscrizione in coda al presente bando, e presente alla pagina https://www.lelettere.it/the-florence-review e/o ricevuto via e-mail, compilato in ogni sua parte;
-un attestato del versamento della quota di partecipazione (in formato jpg, png o pdf) consistente nel pre-acquisto di n.1 copia della rivista al prezzo dedicato di 15 Euro, comprensivo di spese di spedizione e di quota di partecipazione al contest, da effettuare dal sito come pre-ordine nella pagina corrente o tramite bonifico bancario anticipato intestato a EDITORIALE LE LETTERE SRL, codice IBAN : IT 11 D 03069 02889 100000005148, causale Partecipazione Bando The Florence Review.
Ogni candidato può inviare fino a un massimo di 2 racconti, replicando la procedura e il pagamento per entrambi.
LA SELEZIONE
LA PRIMA FASE DELLA SELEZIONE prevede che il Comitato editoriale di The Florence Review individui 5 racconti che saranno votati da un pubblico di addetti ai lavori (da definire). La selezione dei finalisti sarà poi operata in vista di un evento conclusivo che stabilirà il vincitore.
I risultati della selezione saranno comunicati tempestivamente anche sul profilo Facebook della rivista https://www.facebook.com/TheFlorenceReview e sulla pagina https://www.lelettere.it/the-florence-review e gli scrittori selezionati saranno avvertiti telefonicamente e via email. Ogni decisione è presa a insindacabile giudizio della redazione. Verranno rese pubbliche le motivazioni relative ai testi selezionati per la finale, ma non verranno rilasciate motivazioni inerenti gli altri concorrenti.
I due racconti finalisti potranno ricevere eventuali osservazioni di editing da parte della redazione della rivista e dovranno inviare alla redazione il testo definitivo in tempi utili per la traduzione.
Verranno quindi tradotti entrambi in inglese, valutati e pubblicamente commentati nella Finale (in data e luogo da definire, nel mese di ottobre 2023).
Il racconto vincitore, tradotto in inglese da una traduttrice professionista e illustrato, sarà pubblicato nel numero 3 della rivista, oltre a essere diffuso a livello nazionale e/o internazionale attraverso i canali della rivista stessa.
Il racconto finalista, oltre a ricevere la traduzione in inglese del testo, potrà essere pubblicato in una rivista partner, sia nella versione italiana che inglese.
ATTENZIONE : la redazione si riserva la possibilità di variare le tempistiche, le logistiche e le scadenze indicate. Qualsiasi decisione in tal senso si intende implicitamente ed esplicitamente accettata a priori dal partecipante. La candidatura implica altresì l’accettazione di tutte le altre norme previste nel presente bando.
Per ogni informazione si può scrivere all’indirizzo theflorencereview@lelettere.it con oggetto “INFO Lavoro Contest”**.
